1.Acceptation des présentes Conditions
Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») constituent un contrat contraignant entre vous et Entropia Inc., société constituée dans le Delaware (adresse postale : 2261 Market Street, STE 86040, San Francisco, CA 94114, United States) (« CheaperGen », « nous », « nous »). Elles régissent votre accès à notre site web, à notre interface de programmation d’applications (l’« API »), à Studio, au tableau de bord et aux services associés (ensemble, le « Service »).
En créant un compte, en achetant des crédits ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes Conditions, les Politique d’utilisation acceptable et la Politique de confidentialité. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une organisation, vous déclarez être autorisé à l’engager, et le terme « vous » désigne alors cette organisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas le Service.
Si vous avez signé avec nous un accord écrit distinct (par exemple un bon de commande Enterprise), cet accord prévaut en cas de conflit avec les présentes Conditions.
2.Le Service
Le Service vous donne accès, via une API et une interface Web uniques, à des modèles d’IA générative développés par des tiers (« Développeurs de modèles »), notamment pour la génération de vidéos et d’images. Nous exploitons l’infrastructure qui reçoit, achemine, exécute et facture vos requêtes. Nous ne développons pas ces modèles et n’en revendiquons pas la propriété ; leurs noms et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Nous pouvons ajouter, modifier ou mettre à jour des modèles, points de terminaison, paramètres et fonctionnalités, ou les retirer. Si une modification réduit de façon importante une fonctionnalité dont vous dépendez, nous nous efforcerons de vous en informer à l’avance dans un délai raisonnable, par exemple dans la documentation ou par e-mail.
3.Comptes et clés API
- Vous devez avoir au moins 18 ans et être en mesure de conclure un contrat contraignant pour utiliser le Service.
- Vous devez fournir des informations de compte exactes et les tenir à jour.
- Vous êtes responsable de toute activité effectuée avec votre compte et vos clés API, y compris des frais engagés par toute personne utilisant vos clés. Gardez-les confidentielles, ne les intégrez jamais à du code côté client et révoquez toute clé susceptible d’avoir été exposée.
- Signalez-nous rapidement toute utilisation non autorisée de votre compte à support@cheapergen.com.
4.Crédits prépayés, tarifs et paiements
Crédits prépayés. Le Service est payé au moyen de crédits prépayés libellés en dollars américains. Vous achetez les crédits à l’avance, puis leur solde diminue à mesure que vous utilisez le Service. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne constituent ni un dépôt ni un compte de valeur stockée, et ne peuvent être transférés, vendus ou échangés.
Tarifs. L’utilisation est facturée selon les tarifs publiés sur notre page des tarifs et sur les pages des modèles au moment de l’envoi de la requête (par exemple à la seconde de vidéo générée ou par image générée). Nous pouvons modifier les tarifs à tout moment ; les changements ne s’appliquent qu’aux requêtes envoyées après leur entrée en vigueur.
Réservation et remboursement de l’utilisation. Lorsqu’une requête est envoyée, son prix estimé est réservé sur votre solde de crédits. Si elle aboutit, le montant réservé est facturé. Si elle échoue ou si vous l’annulez avant le début du traitement, le montant réservé est recrédité sur votre solde.
Crédits non remboursables. Sauf si la loi applicable l’exige ou si les présentes Conditions le prévoient expressément, les crédits achetés ne sont pas remboursables, y compris à la fermeture ou à la résiliation de votre compte. Les crédits n’expirent pas.
Forfaits mensuels. Les forfaits sont facultatifs. Un forfait est facturé chaque mois à l’avance sur votre moyen de paiement enregistré et se renouvelle automatiquement jusqu’à sa résiliation. Chaque paiement est ajouté à votre solde sous forme de crédits, qui sont reportés et n’expirent pas. Vous pouvez résilier à tout moment depuis votre tableau de bord ; le forfait prend alors fin au terme du mois déjà payé, sans autre prélèvement. Le passage à un forfait supérieur ouvre immédiatement une nouvelle période mensuelle : le prix mensuel du nouveau forfait vous est facturé, déduction faite de la part inutilisée du mois en cours, ajoutée à votre solde sous forme de crédits ; le passage à un forfait inférieur prend effet immédiatement, le prochain prélèvement mensuel correspond au nouveau prix et le mois en cours n’est pas remboursé. Les paiements des forfaits ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable l’exige. Les tarifs Pro et Max ne s’appliquent que pendant la période d’activation du forfait. Nous pouvons modifier les prix des forfaits moyennant un préavis d’au moins 14 jours avant le prochain renouvellement.
Paiement. Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement tiers. En enregistrant un moyen de paiement et en activant le rechargement automatique, vous nous autorisez à le débiter du montant choisi chaque fois que votre solde passe sous le seuil défini, jusqu’à la désactivation de cette option. Les prix s’entendent hors taxes ; vous êtes responsable des taxes applicables, qui peuvent être ajoutées au paiement.
Litiges et contestations de paiement. Si vous pensez qu’un débit est erroné, contactez-nous d’abord. Nous pouvons suspendre les comptes faisant l’objet d’un paiement contesté ou annulé et récupérer tout solde négatif.
5.Utilisation acceptable
Vous devez respecter les Politique d’utilisation acceptable, qui font partie des présentes Conditions, ainsi que les politiques d’utilisation des Développeurs des modèles applicables aux modèles que vous utilisez. Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour enfreindre la loi ou les droits d’autrui, générer du contenu interdit, ni perturber, rétroconcevoir ou contourner la sécurité, les limites de débit ou la facturation du Service.
6.Votre contenu
Les « Entrées » sont les prompts, images, vidéos, fichiers audio et autres éléments que vous envoyez. Les « Résultats » sont les contenus générés pour vous. Les entrées et les résultats forment ensemble le « Contenu client ».
- Propriété. Dans nos relations avec vous, vous conservez les droits sur vos entrées et, dans la mesure autorisée par la loi et les conditions applicables des Développeurs des modèles, nous vous cédons les droits que nous détenons sur vos résultats.
- Notre utilisation. Vous nous accordez une licence mondiale et non exclusive pour héberger, traiter, transmettre et stocker le contenu client uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture, à la sécurisation et à l’assistance du Service, notamment pour le transmettre aux prestataires qui exécutent les modèles pour notre compte.
- Aucun entraînement. Nous n’utilisons pas le Contenu client pour entraîner ou affiner des modèles d’IA.
- Vos responsabilités. Vous déclarez disposer de tous les droits et consentements nécessaires à l’envoi de vos entrées, notamment du consentement de toute personne dont l’image ou la voix y figure, et utiliser les résultats conformément à la loi.
- Nature des Résultats. Les modèles génératifs sont probabilistes. Les résultats peuvent être inexacts ou non uniques, et d’autres utilisateurs peuvent obtenir des résultats similaires. Il vous appartient de vérifier les résultats avant de vous y fier ou de les publier.
Nous conservons le contenu client comme indiqué dans notre Politique de confidentialité. Téléchargez les résultats que vous souhaitez garder ; nous ne sommes pas un service d’archivage.
7.Modèles et prestataires tiers
Les requêtes sont exécutées par des prestataires cloud et des fournisseurs de modèles tiers que nous sélectionnons. La disponibilité, le comportement et les filtres de contenu des modèles dépendent en partie de ces prestataires et des Développeurs de modèles, et peuvent changer sans préavis. Certains modèles sont soumis à des conditions d’utilisation supplémentaires de leurs développeurs, que nous communiquerons sur demande ; en utilisant un tel modèle, vous acceptez de les respecter. Nous ne sommes pas responsables des services tiers que vous choisissez de connecter au Service, comme les destinations de webhooks.
8.Disponibilité et assistance
Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible et publions son état actuel sur notre page d’état, mais sauf accord écrit distinct prévoyant un engagement de niveau de service, aucune garantie de disponibilité n’est donnée. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance, appliquer des limites de débit et de concurrence, et suspendre temporairement des modèles ou fonctionnalités pour protéger le Service. L’assistance est fournie par e-mail dans la mesure du raisonnable.
9.Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et fermer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès, avec ou sans préavis, si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint les présentes Conditions ou la Politique d’utilisation acceptable, si votre utilisation crée un risque juridique, de sécurité ou opérationnel, si la loi ou un prestataire nous y oblige, ou si votre compte est inactif pendant 24 mois.
En cas de résiliation, votre droit d’utiliser le Service prend fin. Les clauses qui, par leur nature, doivent continuer de s’appliquer (notamment les obligations de paiement, les licences de contenu nécessaires à la clôture, les exclusions de garantie, les limitations de responsabilité, les indemnisations et le droit applicable) restent en vigueur. Si nous résilions votre compte pour convenance et non en raison d’un manquement de votre part, nous rembourserons le solde de crédits inutilisé.
10.Notre propriété intellectuelle et vos commentaires
Nous et nos concédants détenons le Service, notamment nos logiciels, notre documentation, notre site et notre marque. Les présentes Conditions ne vous accordent aucun droit sur ces éléments, hormis le droit limité d’utiliser le Service conformément à leurs dispositions. Si vous nous transmettez des commentaires ou suggestions, nous pouvons les utiliser sans obligation envers vous.
11.Avertissements
Dans toute la mesure permise par la loi, le Service, les modèles et les résultats sont fournis « en l’état » et « selon leur disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse, implicite ou légale, notamment de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de propriété, d’absence de contrefaçon, d’exactitude, de disponibilité continue ou de fonctionnement sans erreur.
12.Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, aucune des parties ne sera responsable des dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de revenus, de données ou de clientèle, découlant des présentes Conditions ou du Service ou s’y rapportant, même si elle a été informée de la possibilité de tels dommages.
La responsabilité totale de chaque partie découlant des présentes Conditions ou du Service ou s’y rapportant ne dépassera pas le montant le plus élevé entre (a) les sommes que vous nous avez versées au cours des douze (12) mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation et (b) cent dollars américains (US$100).
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations ; certaines des dispositions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.
13.Indemnisation
Vous défendrez CheaperGen et ses sociétés affiliées, dirigeants et employés, les indemniserez et les dégagerez de toute responsabilité en cas de réclamation d’un tiers, de dommages et de frais (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de vos Entrées, de votre utilisation des Résultats ou de la violation des présentes Conditions ou de la Politique d’utilisation acceptable.
14.Droit applicable et litiges
Les présentes Conditions sont régies par le droit de l’État du Delaware, sans égard à ses règles de conflit de lois. Les tribunaux étatiques et fédéraux situés dans l’État du Delaware ont compétence exclusive pour tout litige découlant des présentes Conditions ou s’y rapportant, sauf si l’une des parties demande une injonction devant tout tribunal compétent.
15.Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions périodiquement. Nous publierons la version révisée sur cette page et modifierons la date de « dernière mise à jour ». En cas de changement important, nous vous en informerons au moins 14 jours à l’avance par e-mail ou dans le tableau de bord. Si vous continuez à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des changements, vous les acceptez.
16.Contact
Questions sur les présentes Conditions : support@cheapergen.com. Demandes concernant les offres Enterprise et les contrats : sales@cheapergen.com. Adresse postale : Entropia Inc., 2261 Market Street, STE 86040, San Francisco, CA 94114, United States.